A 12-year-old M (36 kg) presents to the Emergency Department after a skiing injury. He has an obvious deformity of his forearm and is awaiting x-ray. He was given Tylenol and Ibuprofen at triage but is in severe pain. Which of the following is the LEAST appropriate option for his pain management?