A 42 y/o M with metastatic colon cancer presents the ED with altered mental status and dyspnea. Vitals at triage are: HR 130 SpO2 85% BP 75/40 RR 18. GCS is 13. On POCUS you identify RV dilation and a distended IVC. Which of the following represents the best initial management?